目前，COVID-19疫情仍在全球蔓延。虽然伴随疫情随之而来的生活方式的改变正影响着我们的方方面面，但是正因如此，我们才更能看清夜空中的繁星。比如，线上课程的普及使得同学们得以随时随地接受最纯正的日式升学预科教育。另外，想必同学们都知道，今年6月和7月的留学生考试和日本能力语考试虽然相继取消了，但是很多过去必须要求日语成绩的院校，今年都相应的放宽了政策。这使得不少过去因为语言成绩不够而不能出愿的学校突然之间也可以报考了。还有很多本来可能成为竞争对手的人却因为疫情未能如期赴日，升学竞争也相应有所减少。这样想一想，我们还有什么理由不好好利用疫情这段时期充实自己，打一场升学的翻身战呢！
日本的各大院校顺应形势，以线下结合线上的形式纷纷展开着说明会。就普遍情况而言，今年日本院校的招生考试虽然会在形式、时间、报考资格上做相应的调整，但升学考试仍然会如约而至。
换言之，考学时间不等人！我们为了备考的学习、特别是艺术生的创作活动，绝不能因为疫情的反反复复而停滞不前。为此，千代田特别为有这样需求的学生和社会人士提供空间租赁服务。并且在疫情期间推出所有租金全部半价的优惠政策！
我们位于东京都丰岛区池袋，距离池袋车站步行仅5分钟。池袋与银座、新宿、涩谷齐名、是东京的都心之一，都内最大的ChinaTown。近年来，作为电视连续剧和小说的舞台屡屡亮相，特别是那些追求时尚的年轻人都把热切的目光投向这里。
我们拥有最专业的影视摄影棚。空间宽敞明亮，空间挑高约七米，全面防音处理。更有六轨道分控照明设备，可分别调节光源高低、强弱。是拍摄舞台艺术、空间表现、行为艺术、影视作品、平面摄影作品、多人乐器演奏和练习的理想场所！
我们还拥有拍摄平面摄影作品和小视频最合适的摄影棚。内设三面环绕纯白无影墙，是小规模平面摄影、直播带货、以及少人数乐器练习的最佳选择！
除了艺术创作的场所，我们还提供可容纳20-60人不等的大小教室、研修室，高级商务会议室，以及都内少有的防音练琴房提供租赁。
疫情期间，我们还特别免费提供包括防飞沫面罩、医用口罩、消毒喷雾、体温测量等一系列防疫措施。尽全力为使用者营造舒适放心的学习工作环境。
原文始发于微信公众号（千代田）：留学生支援丨无论何时·身处何地·学习创作不能停！
