疫·艺·翼 2020日中青年在线公益美术展自5月30日启动至今，已收到数量众多、内容精彩纷呈的来自中国和日本的青年艺术家、美术从业者、学生的踊跃投稿。

在线头投票正在如火如荼的进行中，截止发稿日，已经共收到累计投票57834次。投票通道将于4天后关闭，抓住最后的机会，点击文末的“阅读原文”字样，Pick你心仪的作品，助作者走花路！

以下为特邀嘉宾的参展作品。

---

排列顺序以长者先为原则，以示敬意

01

特约嘉宾 作品赏析

作者：李庚

1950年生于中国北京。齐白石先生起名为“庚“，李可染画院院长，中国国家画院研究员，日本京都造型艺术大学教授、研究员。 

作品：李庚的绘画，受家学熏陶，他的画既继承了中国文人的气脉，充满了儒雅文人风骨，又吸收了西方雕塑艺术的内涵是沟通中西的当代典范之一。作为一位兼具传统造诣与国际视野的学者型艺术家，他的水墨创作面貌多元而又充满魅力，多年来孜孜以求水墨的跨文化对话与中国当代化转型，其中尤以抽象水墨在国际上广受称誉。在这个维度的实践中，他致力于探索音乐与绘画的关系，在艺术的终极意味处，寻求两种不同艺术形式在全人类当下精神生活中的相通之处。

本文由“壹伴编辑器”提供技术支持

作者：东强

1951出生于中国北京。1978毕业于武汉大学。1983年首都师范大学(1986因赴日留学中退)。1986赴日。1989毕业于日本大学芸术研究所。1998文教大学客员研究员(3年)。现在全日本肖像美术协会副会长审查副委员长NPO法人。日本肖像美术馆理事长东京芸术院院长。1972[全军美展]入选优秀赏〖沉阳军区战士版画选〗封面，〖解放军文艺〗封底1976套色木版画『伟大导师』[全国美展]入选，(1976-1977)全国各省市报纸及杂志发表。1977[纪念延安文芸座谈会讲话发表35週年历届全国美展优秀作品展入选，中国美术馆收，湖北省博物馆收藏。1979套色版画〖生命进行曲一高士奇先生〗[首届中国科普美展]银奖〖科普创作〗创刊号封面〖中国美术家协会』会员为〖科学出版社』，〖群众出版社〗，〖人民美术出版社，『人民体育出版社』『北京市科协』等做杂志和书籍的装帧设计，[野性的证明』[大山姆山别墅黄植成少校][恶魔导演的战争][世界著名科学家孙小空漫游人体王国]23届奥运会大型画册「中华之光」1985『外国著名思想家译丛』编委、装帧设计(使用德国350机处理封面图像)1986〖美国国家地理杂协会』会员，1997首次参加日本的公募展，[极美展]大赏。1998[全日肖展]初出品优秀赏1999[日展]入选，[日本选拔展]大赏，「全日肖展]文部科学大臣赏。2000[全日肖展]内阁总理大臣赏，[日本联展]东京都知事赏，[日洋展]优秀赏2001[日本联展]大赏。[极美展]筑波美术馆长赏[日洋展]会员赏2002[日本联展]总理大臣赏2006[中国投资与收藏]出品。2008シルクロード，黄河，黄土高原取材[全日肖展]参议院议长赏，金赏，国会议事堂肖像画收藏。2009韩美林〖天书〗日文版精装本 AR Directior.2010[全日肖展]金赏2012[全日肖展]众议院议长赏2013担任全日肖展常任审查员，审查副委员长中国侨联，文联，美协，书协主催[世界华侨华人美术书法展]优秀作品赏日本桥三越本店[ヒマラヤの风东强絵画展]2014[第十二届全国美术作品展]入选，中国侨联，中国文化部主催[全球华人书画展]入选，2019[国际美术大赏展]评论家赏，[新日本美术院展]国际大赏。

本文由“壹伴编辑器”提供技术支持

作者：沈和年

1955年上海出生.师唐云.毕业于上大美院。1987年赴日交流。1990年赴日留学，后定居。通过个展及专业画家展为中心展览发表作品。成为第一个不参加日本公募展而成为日美展水墨画部门、国际水墨艺术大展、现代水墨画展、日中交流水墨画公募展审查评委的旅日中国画家《水墨画的百味人生一沈和年》专题片由中央电视台华人世界频道播映出演日本中央电视台的《星期日美术馆》，以指墨再现江户时代的南画家池大雅的作品画集及各种技法书等分别出版于上海书画出版社、日本二玄社、日贸出版社、木耳社等。现为上海市美术家协会会员・东京海派书画院名誉院长・日本翠风会代表・全日本水墨作家联发起同人・国际水墨艺术促进会组委委员。

https://suibokuga-wanen.jimdo.com

作品：《たまゆら》

本文由“壹伴编辑器”提供技术支持

作者：张夫也

清华大学美术学院教授、世界艺术史研究所所长、兼任中国艺术研究院特聘教授、博士生导师、中国工艺美术研究院专家指导委员会委员、中国民族民间工艺美术家协会常务理事、中国美术家协会平面设计艺术委员会委员，创意中国设计联盟副主席等职。曾任日本东京艺术大学客座研究员。其艺术创作涉及绘画、书法、篆刻、陶艺等多方面，作品以清新别致的风格博得赞誉，多次获得奖项。曾多次在国内外举办个人艺术展，并被多国文教机构、美术团体和个人收藏。

作品：《仲夏赋格》板上油彩（40cm×160cm）2020年

本文由“壹伴编辑器”提供技术支持

作者：三村田 有純

台湾で開いた個展出品作であり図録掲載作品欧州滞在中にスケッチした風景の中から南フランス風景を基に制作三田村有純オリジナルの技法である漆天目技法を使い幻想的な雰囲気を表す作品となっている

作品：《深淵の印象》

本文由“壹伴编辑器”提供技术支持

作者：王玉红

作品：如梭光阴迫，牡丹坦对百代客，燃绽何炽热。想传递正能量，即使是人生过客，也要优雅地共度美好时光。

本文由“壹伴编辑器”提供技

作者：晋鸥

浙江省第十三届人大代表(海外列席）、全日本华侨华人联合会副会长、日本浙江侨团联合会名誉会长、日本嘉兴同乡会会长、全日本华人书法家协会主席、日本华侨华人文学艺术界联合会副主席、日本产经国际书法展评委、日本华人收藏家协会会长、日本篆刻文化研究会顾问、中国篆刻艺术院研究员、北京语言大学书法篆刻研究所客座教授、西泠印社社员、中国书法家协会会员、兰亭书会东京研究院院长、中国乌镇书画社名誉社长、日本中国书画院院长、日本晋鸥艺术学院院长。

作品：《牧童图》

本文由“壹伴编辑器”提供技术支持

作者：王子江

1958年生于中国北京。中国艺术研究院研究生院访问学者。首都博物馆画院副院长，全日本水墨艺术协会会长，日本全国水墨画展美术学会副会长，全日本华侨华人文学艺术界联合会副会长，北京美术家协会会员，日本艺术家联盟会员，日本NHK电视台水墨画讲师。俄罗斯厄尔米塔什国家美术馆所属艺术家。

作品：《观音东渡图》墨彩宣纸（240cm×240cm）

本文由“壹伴编辑器”提供技术支持

作者：伊东正次（ITO MASATSUGU）

1962年生于日本爱媛县。1988日本多摩美术大学大学院美术研究科修了。2004卧龙樱日本画大赏展优秀赏2011トリエンナーレ豊桥星野觅吾赏展·审査员推奖。2013日展特选。2014日春展奖励赏。2015上海云间美术馆、新宿京王プラザ酒店展示。2016赤宿清水屋展示、名古屋陶磁器会馆展示2019日展审查员。其他个展、团体展多数。现在日展准会员。师从日本画家加山又造，米谷清和诸先生。多次入展国家级团体展和举办个人画展、日展会员。现在各美术馆，画廊，古民宅，酒店，寺院，老年福利设施等公共空间展示屏风等作品，探讨艺术和生活空间的融合形式，给一般平民提供欣赏和观摩绘画的机会。

作品：《散华图（舞蛾）》

本文由“壹伴编辑器”提供技术支持

作者：金醒石

1963年生于中国北京。1987年赴日，毕业于日本武藏野美术大学日本画系。现任醒墨会会长，以东京和北京为据点展开艺术创作活动。

作品：疫情期间，以兰花的精神面对困难。

本文由“壹伴编辑器”提供技术支持

作者：高小飞

号博健斋、后花园主。全日本华人书法家协会创始人之ー。1963年出生于北京。自幼酷爱中国传统文化，尤其对诗词、书画、篆刻情有独锺，师承郑诵先、萧劳、金禹民、黄高汉、康伯藩、段大愚等先生学习金石、书法、诗词，并受当代书画家徐之谦、刘博琴、启功、李苦禅、王森然、许麟庐、王雪涛、康宁等指导。作为文革后首次国内儿童书法特等奖获得者参加北京荣宝斋举办的第一届中国书法展。1987年旅日，在日本读卖文化中心等相关机构院校教书法、篆刻等中国传统文化。旅日期间作品被西冷印社国内外艺术机构美术馆等收藏。现为全日本华人书法家协会副主席、海外王雪涛研究会副会长、中国文武学院院长

作品：《虾蟹》

本文由“壹伴编辑器”提供技术支持

作者：王海昆

中国知名山水画家，李可染画院常务副院长、研究员，李可染画院图形学美术馆副馆长，人民大学艺术学院硕士生导师，北京塔拉斯.舍普琴科美术馆名誉副院长，俄罗斯彼得洛夫艺术科学院院士，中国美术家协会河山画会会员。

作品：描写远赴武汉抗疫的医护人员在防护服、护目镜、口罩等医护用品的层层包裹之下，与病毒斗争的场景。

本文由“壹伴编辑器”提供技术支持

作者：钱亚博

2015年上海梧桐美术馆“芸術の絆”中日交流展。2017年中国文化中心“和吟东西”中日画家现代艺术五人展。2018年东京都美术馆第44回国际美术大赏展·新人赏。2019年东京都美术馆第45回国际美术打赏展·创始者永森赏。

本文由“壹伴编辑器”提供技术支持

作者：吕娟

著名侨商、旅日画家。

作品：《樱与太阳》

“疫·艺·翼 2020日中青年在线公益美术展”作品在线赏析及在线投票链接

立刻点击文末 阅读原文 跳转投票系统

原文始发于微信公众号（千代田）：千代田新闻｜倒计时最后四天！疫·艺·翼 2020日中青年在线公益美术展·特邀嘉宾作品